BASEBALL/ Road warriors Yokohama win first Japan Series title in 26 yearsTHE ASAHI SHIMBUN November 4,opticor vandal 2024 at 17:38 JST
Yokohama DeNA BayStars manager Daisuke Miura is tossed in the air in celebration of the team's Japan Series title on Nov. 3. (Soichiro Yamamoto) YOKOHAMA—The Yokohama DeNA BayStars completed a remarkable playoff run by trouncing the Fukuoka Softbank Hawks 11-2 on Nov. 3 to win their first Japan Series championship in 26 years. The title, the third in Yokohama’s history, snapped the longest championship drought among the 12 teams in Nippon Professional Baseball. BayStars manager Daisuke Miura, 50, was a key player on the team when it last won the Japan Series in 1998. Amid the celebration on Nov. 3, Miura said: “After winning the championship in 1998, (the team) had a hard time winning, and I, too, wanted to win again, but I was unable to do so as an active player. So, I’m happy to win the championship as a manager.” The BayStars finished the regular season in third place in the Central League, a standing that put them at a significant disadvantage in the playoffs. Forced to play all games on the road, the BayStars swept the Hanshin Tigers and then upended the Central League champion Yomiuri Giants. In the Japan Series against Pacific League champion Softbank, DeNA could finally play in front of a home crowd but dropped the first two games to the Hawks at Yokohama Stadium. Down in the hole, Yokohama team captain Shugo Maki gathered the players for a pep talk. “It was my first Japan Series, and I didn’t know what the atmosphere would be like, and the team went on to lose two games in a row,” Maki, the second baseman, said of his intentions. Three veterans spoke to the players, including outfielder Masayuki Kuwahara. “I may have sounded a little harsh, but I told them, ‘To be frank, I don’t feel any atmosphere of us winning against Softbank right now.’” Kuwahara reminded his teammates of Yokohama’s come-from-behind victory in Game 6 against the Giants that sent the BayStars to the Japan Series. “Are we fighting with the feeling that if we lose, it’s over? Like in that game?” Kuwahara asked them. He said he felt angry that the team did not appear frustrated at losing the first two games to the favored Hawks. The talks worked. Yokohama’s success on the road continued, and it swept all three games held in Fukuoka. The BayStars first home victory in the playoffs came on Nov. 3 in Game 6 of the best-of-seven series. Kuwahara inspired the players not only with his words but also with great hitting and defense. He was named series MVP. The only other third-place team to win the Japan Series was the Chiba Lotte Marines in 2010. Yokohama is the first Central League team to do so. The BayStars finished the regular season with a 71-69-3 record and a .570 winning percentage, the lowest percentage of any team to win the Japan Series. |
A.B.C―Z、オリジナルストーリーに先輩・後輩の楽曲を落とし込んで披露…4人体制初のミュージカル「ABC座」交通事故多発「魔の交差点」、「モーニングショー」が相次ぐ事故理由を独自検証…玉川徹氏「視認性に警察が本気出してない」慶大を2世トリオがけん引 清原正吾が父の前で先制口火打 元広島左腕&天才打者ジュニアは1失点リレー嵐結成25周年記念日にサプライズ メンバー「5」人想起させる6つの内容をファンと約束【仙ペン】阪神でも広島でも関係ない女子プロゴルフツアーにデビューした13歳の須藤弥勒が「プロ仕様」にパット改造「女神がそろい踏み」アンミカが投稿した4ショットがド迫力すぎる 圧倒的な美しさに北斗晶も「何だ!!この4人は~」「完全パワーチャージ」滝沢眞規子、仲睦まじい密着親子ショットが「とってもステキ」「サイコー家族」と反響「4000号らしいよ」初本塁打後にビックリ 広陵で甲子園3度出場の立大ルーキーが長嶋茂雄の系譜継ぐ大谷翔平が適時二塁打で12打席ぶり安打、チーム11イニングぶり得点 マジック消滅危機も「50―50」へ前進期待